UN POEMA DE ADELE: "CHUPAME LA PIJ..."
Adele te
canta canciones de amor con una sonrisa seductora y todo parece hermoso;
pero cuando se saca, se saca. Hace unos días, por ejemplo, la artista
se despachó en pleno show en vivo contra un productor que insinuó que su
voz estaba modificada en sus discos y le hizo una contundente
invitación: “¡Chupame la pija!”.
El productor en cuestión es nada menos que Tony
Visconti, quien trabajó con David Bowie durante los últimos 45 años. La
semana pasada, había dicho en una nota con el Daily Star, que estaba en
contra de cómo la industria musical se maneja hoy por hoy: “Prendés la
radio y todo es blandito, escuchás un 90% de voces computarizadas”, y en
esa misma entrevista atacó a la británica: “Sabemos que Adele tiene una
gran voz, pero es cuestionable si es realmente su voz o si fue
manipulada. No lo sabemos”.
Sin pelos en la lengua, Adele se refirió a
estas declaraciones en uno de sus últimos recitales. Entre canción y
canción, disparó: “Un imbécil dijo que mi voz no es mía. ¡Chupame la
pija!”.
Ahora, afectado por esta respuesta, Visconti
salió a alivianar la situación, y le dijo a Billboard: “Lamento que lo
que dije respecto a lo que suena en las radios haya sido
malinterpretado. Aún así, no puedo disculparme por algo que se tomó mal.
Si Adele tomó mis comentarios como ofensivos, esa definitivamente no
fue mi intención. Ella tiene una gran voz y les da alegría a millones de
personas”.